{"id":4731,"date":"2026-07-31T09:06:22","date_gmt":"2026-07-31T00:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ban-naijp.pro\/?p=4731"},"modified":"2026-07-31T09:06:22","modified_gmt":"2026-07-31T00:06:22","slug":"%e3%81%8a%e7%9b%86%e6%9c%9f%e9%96%93-%e5%8d%8a%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%b9%e7%84%a1%e6%96%99%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9%e4%bc%91%e6%ad%a2%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/4731\/","title":{"rendered":"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Thank you very much for your continued patronage of Kitakata Ramen Sakauchi.<br \/>\n\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3001\u304a\u76c6\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f11\u6b62\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u30fc\u671f\u9593\u30fc<br \/>\n2026\u5e748\u670813\u65e5(\u6728)\uff5e2026\u5e748\u670814\u65e5(\u91d1)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We kindly ask for your understanding of these unavoidable circumstances.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u9803\u3088\u308a\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5742\u5185\u3092\u3054\u611b\u9867\u8cdc\u308a\uff64\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3001\u304a\u76c6\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/4731\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u65e5\u9803\u3088\u308a\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5742\u5185\u3092\u3054\u611b\u9867\u8cdc\u308a\uff64\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3001\u304a\u76c6\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/4731\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T00:06:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpmaster_bannai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpmaster_bannai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/\",\"url\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/\",\"name\":\"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T00:06:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T00:06:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/#\/schema\/person\/e2ab408c97cb0211dfad6970207601be\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/\",\"name\":\"\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185\",\"description\":\"\u672c\u5834 \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306e\u8001\u8217\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/#\/schema\/person\/e2ab408c97cb0211dfad6970207601be\",\"name\":\"wpmaster_bannai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3a4e22de9559148f4afe6b309e2f5c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3a4e22de9559148f4afe6b309e2f5c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpmaster_bannai\"},\"url\":\"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/author\/wpmaster_bannai\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/4731\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185","og_description":"\u65e5\u9803\u3088\u308a\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u5742\u5185\u3092\u3054\u611b\u9867\u8cdc\u308a\uff64\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3001\u304a\u76c6\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/4731\/","og_site_name":"\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185","article_published_time":"2026-07-31T00:06:22+00:00","author":"wpmaster_bannai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wpmaster_bannai","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/","url":"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/","name":"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/#website"},"datePublished":"2026-07-31T00:06:22+00:00","dateModified":"2026-07-31T00:06:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/#\/schema\/person\/e2ab408c97cb0211dfad6970207601be"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/4731\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/ban-naijp.pro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u304a\u76c6\u671f\u9593 \u534a\u30e9\u30a4\u30b9\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f11\u6b62\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/#website","url":"https:\/\/ban-naijp.pro\/","name":"\u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3 \u5742\u5185","description":"\u672c\u5834 \u559c\u591a\u65b9\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u306e\u8001\u8217","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ban-naijp.pro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/#\/schema\/person\/e2ab408c97cb0211dfad6970207601be","name":"wpmaster_bannai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ban-naijp.pro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3a4e22de9559148f4afe6b309e2f5c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3a4e22de9559148f4afe6b309e2f5c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpmaster_bannai"},"url":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/author\/wpmaster_bannai\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-31 17:29:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4733,"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731\/revisions\/4733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ban-naijp.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}